Traduction de «vervolgens middels resolutie » (Néerlandais → Français) :

B. overwegende dat de staat Israël vervolgens middels resolutie 181 is erkend en op 11 mei 1949 lid van de VN is geworden, terwijl de staat Palestina nog niet is erkend en nog geen lid is van de VN;
B. considérant que, par la suite, l'État d'Israël a, sur la base de la résolution 181, été reconnu avant de devenir, le 11 mai 1949, membre des Nations unies, alors que l'État de Palestine n'a toujours pas été reconnu et qu'il n'a pas encore la qualité de membre des Nations unies,

Vervolgens heeft de Raad van gouverneurs die maatregelen via resolutie nr. 596 door middel van een stemming zonder vergadering goedgekeurd.
Par la suite, le Conseil des gouverneurs a approuvé ces mesures via la résolution nº 596 qui a été entérinée par un vote sans réunion.