Vervolgens vonden interne banktransfers plaats van het VK naar Jersey, waar rekeningen waren geopend op naam van diverse firma's.
Des transferts bancaires internes ont ensuite été effectués du Royaume-Uni vers Jersey où des comptes avaient été ouverts au nom de sociétés.
