Traduction de «vervolgingen verlopen overeenkomstig » (Néerlandais → Français) :

De door de in het eerste lid bedoelde administratie ingestelde vervolgingen verlopen overeenkomstig artikel 3 van de domaniale wet van 22 december 1949.
Les poursuites à intenter par l'administration visée à l'alinéa 1 se déroulent conformément à l'article 3 de la loi domaniale du 22 décembre 1949.

De vervolgingen ingesteld door de in het eerste lid bedoelde administratie verlopen overeenkomstig artikel 3 van de domaniale wet van 22 december 1949.
Les poursuites que l'administration visée à l'alinéa 1 engage sont menées conformément à l'article 3 de la loi domaniale du 22 décembre 1949.

De door het hierboven genoemde bestuur in te stellen vervolgingen verlopen overeenkomstig artikel 3 van de domaniale wet van 22 december 1949, zoals bij het decreet van 23 december 1986 toepasbaar gesteld voor het Vlaamse Gewest.
Les poursuites engagées par l'Administration précitée se font conformément à l'article 3 de la loi domaniale du 22 décembre 1949, rendue applicable pour la Région flamande par le décret du 23 décembre 1986.

De vervolgingen ingesteld door de in het eerste lid bedoelde administratie verlopen overeenkomstig artikel 3 van de domaniale wet van 22 december 1949».
Les poursuites à intenter par l'administration visée à l'alinéa 1 se déroulent conformément à l'article 3 de la loi domaniale du 22 décembre 1949».