Traduction de «verwachte economische effecten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

concentratie beneden welke er naar verwachting geen schadelijke effecten optreden | voorspelde nuleffectconcentratie | PNEC [Abbr.]
concentration prédite sans effet | concentration prévisible sans effet | concentration prévue sans effet | PNEC [Abbr.]

financieel memorandum | notitie over de verwachte effecten
fiche d'impact

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de daadwerkelijke en verwachte economische effecten alsook het mondiale concurrentievermogen van de Europese financiële sector;
les effets économiques réels et escomptés, ainsi que la compétitivité du secteur financier européen dans le monde,

- de daadwerkelijke en verwachte economische effecten alsook het mondiale concurrentievermogen van de Europese financiële sector;
- les effets économiques réels et escomptés, ainsi que la compétitivité du secteur financier européen dans le monde,

(a) voor elke PTA een effectbeoordeling (EB) en een DEB dient uit te voeren, met een grondige, alomvattende en gekwantificeerde analyse van de verwachte economische effecten ervan, met inbegrip van een nauwkeurige raming van de gederfde inkomsten;
(a) réaliser une analyse d'impact et une EID pour chaque accord commercial préférentiel, de manière à fournir une analyse approfondie, exhaustive et quantifiée des répercussions économiques attendues, comprenant une estimation précise des recettes sacrifiées;

(29)Overeenkomstig artikel 9, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 zijn vóór het opstellen van het plan de verwachte economische en sociale effecten ervan naar behoren geëvalueerd,
Conformément à l’article 9, paragraphe 4, du règlement (UE) n° 1380/2013, l'incidence économique et sociale probable du plan a été dûment évaluée avant sa rédaction,

het ondersteunen van de initiatieven van nationale autoriteiten om hun hervormingen af te stemmen op hun prioriteiten, rekening houdend met de beginsituatie en de verwachte sociaal-economische effecten.
soutenir les initiatives des autorités nationales visant à concevoir leurs réformes en fonction de leurs priorités, compte tenu des conditions initiales et des incidences socioéconomiques escomptées.

Tevens dient informatie te worden opgenomen over de verwachte economische effecten en financiering van de maatregelen.
Des informations sur les effets économiques escomptés et sur le financement des mesures doivent également être fournies.

de voorgestelde strategie en de verwachte economische, milieu- en maatschappelijke effecten.
la stratégie proposée et les incidences attendues sur les plans économique, environnemental et social.

een beschrijving van de voorgestelde strategie en een beoordeling van de verwachte economische, milieu- en sociaal-maatschappelijke effecten.
la description de la stratégie proposée et une appréciation des incidences attendues sur les plans économique, environnemental et social.

een voorafgaande beoordeling met vermelding van de verwachte economische, ecologische en sociale effecten (met inbegrip van de werkgelegenheidseffecten).
une appréciation ex ante qui indique les incidences économiques, environnementales et sociales escomptées (y compris les effets sur l'emploi).