Vertaling van "verwachting verklaringen afleggen " (Nederlands → Frans) :

De Europese Raad zal daarnaast naar verwachting verklaringen afleggen over een aantal vraagstukken in verband met het externe beleid, in het bijzonder het vredesproces in het Midden-Oosten, Afrika, de Westelijke Balkan, Irak, Libanon en Iran.
Il est également prévu que le Conseil européen adopte des déclarations sur certaines questions de politique extérieure, notamment le processus de paix au Moyen-Orient, l'Afrique, les Balkans occidentaux, l'Iraq, le Liban et l'Iran.

De Europese Raad zal daarnaast naar verwachting ook verklaringen afleggen over enige zaken in verband met het externe beleid.
Il est également prévu que le Conseil européen adopte des déclarations sur certaines questions de politique extérieure.

De G8-leiders zullen naar verwacht in Gleneagles verklaringen afleggen over de volgende onderwerpen:
Les dirigeants du G8 devraient prononcer des déclarations à Gleneagles sur les sujets suivants:

B. overwegende dat gezien het verleden verwacht mag worden dat de Europese Raad over een aantal uiteenlopende onderwerpen schriftelijke verklaringen zal afleggen, die voorbereid zijn door de vergadering van de ministers van algemene zaken,
B. considérant que, comme il l'a fait jusqu'ici, le Conseil européen adoptera probablement, en ce qui concerne différents thèmes, plusieurs déclarations écrites élaborées par le Conseil "Affaires générales",