Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «verwees daarnet » (Néerlandais → Français) :

De heer Ceder verwees daarnet naar de specifieke taalregeling die geldt voor de tweetalige kamers, wat een toepassing is van artikel 62 van wet op de Raad van State en hier uiteraard niet geldt.

M. Ceder vient d'évoquer le régime linguistique spécifique aux chambres bilingues en vertu de l'article 62 de la loi sur le Conseil d'État ; ce régime ne s'applique évidemment pas en l'espèce.


De staatssecretaris verwees daarnet naar alle volgens hem goede staatshervormingen, maar over de vijfde hervorming, het Lambermont- en Lombardakkoord, ging hij nogal snel over.

Le secrétaire d'État vient de faire allusion à toutes les réformes de l'État qui lui paraissent positives, mais il a survolé assez rapidement la cinquième réforme, les accords du Lambermont et du Lombard.


Mevrouw de Bethune verwees daarnet naar het werk van mevrouw Miet Smet.

Mme de Bethune a cité tout à l'heure l'action de Mme Miet Smet.


De heer Mahoux verwees daarnet naar andere federale staten met een paritaire Senaat.

M. Mahoux se référait tout à l'heure à d'autres États fédéraux ayant un Sénat paritaire.


Buurland Rwanda, ook lid van de Francofonie, heeft er een nefaste invloed, zo bewijst een rapport van de Verenigde Naties, waarnaar collega De Bruyn daarnet nog verwees.

Le voisin rwandais, également membre de la Francophonie, y a une influence néfaste, comme en témoigne un rapport des Nations Unies, auquel mon collègue De Bruyn a fait référence.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verwees daarnet' ->

Date index: 2021-05-26
w