Vertaling van "verwijst werd begin " (Nederlands → Frans) :

De projectoproep waarnaar u verwijst werd begin juli gelanceerd en werd afgesloten op 6 september 2015.
L'appel à projets lancé en juillet, auquel vous faites référence, a été lancé début juillet et s'est clôturé le 6 septembre 2015.

Ik heb de eer het geacht lid mee te delen dat de eerste stappen van het stuwdammenpro- ject op de Narmada-rivier waarnaar hij verwijst, reeds begin de jaren zestig werden gezet en dat de construc- tie van de dam zelf in 1987 werd aangevat.
J'ai l'honneur de communiquer à l'hono- rable membre que les premières étapes du projet de barrages sur la rivière Narmada auquel il se réfère remontent au début des années 60 et que la construc- tion du barrage a commencé en 1987.

Op mijn vraag over het aantal advertenties dat werd gecontroleerd sinds de inwerkingtreding van het verbod op het aangeven van maximumleeftijdsgrenzen in jobadvertenties, verwijst u naar cijfers die werden vrijgegeven in het begin van dit jaar.
En réponse à ma question sur le nombre d'annonces qui ont été contrôlées depuis l'entrée en vigueur de l'interdiction de la mention de limites d'âge dans les offres d'emploi, vous faites référence aux chiffres publiés en début d'année.