De sociale verzekeringskas maakt binnen de drie werkdagen het aanvraagdossier over aan het RSVZ die binnen vijf werkdagen na ontvangst van de aanvraag dient te beslissen.
La caisse d'assurances sociales transmet, dans les trois jours ouvrables, le dossier de demande à l'INASTI, qui est tenu de prendre une décision dans les cinq jours ouvrables de la réception de la demande.