Traduction de «verzendingen is gestegen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uitkering ter compensatie van de gestegen kosten van levensonderhoud
allocation compensatoire de vie chère

verzendingen door middel van pijpleidingen
expédition par canalisation

gedeeltelijke verzendingen
embarquements partiels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over diezelfde periode is het bedrag van de gewone verzendingen gedaald met 15,0 %, terwijl dat van de aangetekende verzendingen is gestegen met 88,5 %.
Sur la même période, le montant des envois ordinaire a baissé de 15,0 %, tandis que celui des envois recommandés a augmenté de 88,5 %.

De ratio is in 2005 gestegen tot 62,4 % voor verzendingen naar de landen van de eurozone, beschouwd in haar geheel.
Le ratio s'est élevé à 62,4 % en 2005 pour les expéditions vers les pays de la zone euro, considérée dans son ensemble.