Traduction de «verzoek mevrouw zrihen die vraag later opnieuw » (Néerlandais → Français) :

Vraag om uitleg van mevrouw Jacinta De Roeck aan de minister van Buitenlandse Zaken over «het verzoek om de `disclosure requirements' opnieuw te onderhandelen binnen de WHO» (nr. 3-1191)
Demande d'explications de Mme Jacinta De Roeck au ministre des Affaires étrangères sur «la demande de renégociation, au sein de l'OMC, de la question des divulgations de renseignements relatives aux brevets» (nº 3-1191)

De vraag naar de redenen waarom dat deel van het gebouw sinds geruime tijd niet gebruikt wordt door de betrokken diensten, een vraag die het departement Justitie aangaat, kan ik nog niet beantwoorden. Ik verzoek mevrouw Zrihen die vraag later opnieuw te stellen, zodat ik inlichtingen kan inwinnen bij mijn diensten.
Quant aux raisons de l'inoccupation de cette partie d'immeuble par les services concernés, question qui concerne plus particulièrement le département de la Justice, je vous suggère de m'interroger plus tard, afin que je puisse me renseigner auprès de mes services.