— In artikel 5, eerste lid, wordt bepaald dat een verzoek tot medisch begeleide voortplanting op ieder moment weer kan worden ingetrokken.
— L'article 5, alinéa 1 , de la proposition de loi prévoit qu'une demande de procréation médicalement assistée peut à tout moment être révoquée.