Dat er in de nationale praktijk verschillen qua behandeling zijn hebben in het bijzonder de vele aan het Europees Parlement gerichte verzoekschriften genoegzaam aangetoond.
Les nombreuses pétitions adressées au Parlement sont la preuve des inégalités de traitement qui subsistent entre les États membres.
