Het Europees Parlement en zijn Commissie verzoekschriften lijken echter slechts over beperkte middelen te beschikken om controle uit te oefenen op de tenuitvoerlegging door de uitvoerende macht.
Cela étant, le Parlement européen et sa Commission ces pétitions semblent ne disposer que de moyens limités pour contrôler l'action de l'exécutif.
