Vertaling van "verzoekschriften sturen zich " (Nederlands → Frans) :

1. wijst erop dat de Europese Unie via de verzoekschriften die de burgers aan de Commissie verzoekschriften sturen zich een oordeel kan vormen over de situatie van de toepassing van het Gemeenschapsrecht, zowel op nationaal als op Europees niveau;
1. rappelle que, par le biais des pétitions adressées par les citoyens à la commission des pétitions, l'Union peut juger de l'état d'application du droit communautaire, tant au niveau national qu'au niveau européen;

1. wijst erop dat de Europese Unie via de verzoekschriften die de burgers aan de Commissie verzoekschriften sturen zich een oordeel kan vormen over de situatie van de toepassing van het Gemeenschapsrecht, zowel op nationaal als op Europees niveau;
1. rappelle que, par le biais des pétitions adressées par les citoyens à la commission des pétitions, l'Union européenne peut juger de l'état d'application du droit communautaire, tant au niveau national qu'au niveau européen;