Traduction de «verzoekster drie middelen » (Néerlandais → Français) :

Ter ondersteuning van haar beroep voert verzoekster drie middelen aan, die in hoofdzaak gelijk of gelijksoortig zijn aan de in de zaak T-481/13, Systran/Commissie (1), aangevoerde middelen.
À l’appui du recours, la partie requérante invoque trois moyens qui sont pour l’essentiel identiques ou similaires à ceux invoqués dans le cadre de l’affaire T-481/13, Systran/Commission (1).

Tot staving van haar beroep voert verzoekster drie middelen aan.
À l’appui du recours, la partie requérante invoque trois moyens.

Ter ondersteuning van hun beroep voeren verzoeksters drie middelen aan.
À l’appui du recours, les parties requérantes invoquent trois moyens.

Betreffende het eerste deel van hun verzoek tot schadevergoeding, met betrekking tot het aannemen van Beschikking 2005/760/EG, voeren verzoekster drie middelen aan.
En ce qui concerne la première partie du recours en indemnisation, à propos de l’adoption de la décision 2005/760, les parties requérantes invoquent trois moyens.

Tot staving van haar vorderingen voert verzoekster drie middelen aan.
A l'appui de ses prétentions, la requérante invoque trois moyens.