Traduction de «verzoekt luxemburg eu-wetgeving » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verdrag tot uitbreiding en coördinatie van de toepasselijkheid van de wetgeving inzake sociale zekerheid op de onderdanen van de landen, welke partij zijn bij het Verdrag van Brussel, ondertekend te Parijs op 7 november 1949 door de Regeringen van België, Frankrijk, Luxemburg, Nederland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland
Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles, signée par les Gouvernements de la Belgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Paris, le 7 novembre 1949

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wegvervoer: Commissie verzoekt LUXEMBURG EU-wetgeving inzake elektronische tolheffing toe te passen
Transport routier: la Commission demande au LUXEMBOURG de mettre en œuvre la législation de l’Union relative au télépéage

Vervoer: Commissie verzoekt LUXEMBURG EU-wetgeving inzake spoorweginteroperabiliteit om te zetten
Transports: la Commission demande au LUXEMBOURG de transposer la réglementation européenne sur l'interopérabilité ferroviaire

Lucht: Commissie verzoekt LUXEMBURG en SLOWAKIJE EU-wetgeving betreffende luchtkwaliteit te eerbiedigen
Air: la Commission demande instamment au LUXEMBOURG et à la SLOVAQUIE de se conformer à la législation de l'Union européenne sur la qualité de l'air ambiant

Veiligheid — Commissie verzoekt LUXEMBURG om volledige toepassing van uitwisseling van informatie en inlichtingen tussen rechtshandhavingsautoriteiten
Sécurité – la Commission demande au LUXEMBOURG de mettre complètement en œuvre l'échange d'informations et de renseignements entre les services répressifs

Vogel- en habitatrichtlijnen: Commissie verzoekt KROATIË EU-wetgeving inzake natuurbescherming correct om te zetten in nationale wetgeving
Directives «Oiseaux» et «Habitats»: la Commission appelle la CROATIE à dûment transposer dans son droit national la législation de l'Union relative à la protection de la nature

Wegvervoer: Commissie verzoekt LUXEMBURG, POLEN en PORTUGAL nationaal elektronisch register aan te leggen
Transport routier: la Commission demande au LUXEMBOURG, à la POLOGNE et au PORTUGAL d'établir un registre électronique national

Commissie verzoekt Luxemburg om wetgeving inzake belasting op meerwaarde van onroerende goederen te herzien
La Commission demande au Luxembourg de revoir sa législation sur la fiscalité des plus-values immobilières

Scheepvaart: Commissie verzoekt CYPRUS de wetgeving op het gebied van maritieme veiligheid correct om te zetten
Transport maritime: la Commission demande à CHYPRE de mettre en œuvre correctement la législation de l’UE en matière de sécurité maritime

Spoorwegvervoer: Commissie verzoekt LITOUWEN en LUXEMBURG EU-wetgeving inzake veiligheid van spoorverkeer volledig om te zetten
Transports ferroviaires: la Commission demande au LUXEMBOURG et à la LITUANIE de mettre pleinement en œuvre la législation de l'UE en matière de sécurité ferroviaire

De volgende lidstaten hebben geen wetgeving ter uitvoering van de richtlijn aangenomen en medegedeeld: Luxemburg, Ierland en Portugal, hoewel de Commissie heeft begrepen dat Luxemburg binnenkort wetgeving bekendmaakt.
Parmi ces États membres, certains n'ont adopté et communiqué aucune législation mettant en vigueur la directive : l'Irlande, le Portugal et le Luxembourg, même si ce dernier pays s'apprête à publier sa législation en la matière.