Vertaling van "verzonden is creëert de internetapplicatie " (Nederlands → Frans) :

§ 1. Als het meldingsformulier succesvol verzonden is, creëert het internetloket automatisch het bijbehorende mestafzetdocument.
§ 1. Lorsque le formulaire de notification a été envoyé avec succès, le guichet Internet crée automatiquement le document d'écoulement d'engrais y afférent.

Als het meldingsformulier, vermeld in artikel 9.5.9.19, succesvol verzonden is, creëert het internetloket automatisch het bijbehorende verzenddocument.
Lorsque le formulaire de notification, visé à l'article 9.5.9.19, a été envoyé avec succès, le guichet Internet crée automatiquement le document d'écoulement d'engrais y afférent.

Wanneer het meldingsformulier succesvol verzonden is, creëert de internetapplicatie automatisch het bijhorende mestafzetdocument, dat de erkende mestvoerder via de internetapplicatie dient af te drukken.
Lorsque le formulaire de notification a été envoyé avec succès, l'application internet crée automatiquement le document d'écoulement d'engrais y afférent que le transporteur d'engrais agréé doit imprimer via l'application internet.