Traduction de «verzwaarde risico nooit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

abnormaal risico | verhoogd risico | verzwaard risico
risque aggravé

verzwaard risico
risque aggravé

abnormaal risico | verzwaard risico
risque anormal | risque mauvais

verhoogd risico | verzwaard risico
risque aggravé | risque taré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Niettemin kan de verzekeraar*, indien zij het bewijs levert dat zij het verzwaarde risico nooit zou hebben verzekerd, het contract opzeggen binnen de termijn van een maand te rekenen vanaf de dag waarop zij van de verzwaring kennis heeft gekregen.
Néanmoins, si l'assureur* apporte la preuve qu'il n'aurait en aucun cas assuré le risque aggravé, il peut résilier le contrat dans le délai d'un mois à compter du jour où il a eu connaissance de l'aggravation.

Niettemin kan de verzekeraar (*), indien zij het bewijs levert dat zij het verzwaarde risico nooit zou hebben verzekerd, het contract opzeggen binnen de termijn van een maand te rekenen vanaf de dag waarop zij van de verzwaring kennis heeft gekregen.
Néanmoins, si l'assureur (*) apporte la preuve qu'il n'aurait en aucun cas assuré le risque aggravé, il peut résilier le contrat dans le délai d'un mois à compter du jour où il a eu connaissance de l'aggravation.