Vertaling van "vestigingen van officina " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overgang van ondernemingen, vestigingen of onderdelen van ondernemingen of vestigingen
transferts d'entreprises, d'établissements ou de parties d'entreprises ou d'établissements

middelen van buitenlandse vestigingen | middelen van vestigingen in het buitenland
dotation des agences étrangères

richtlijnen van de hoofdzetel integreren in lokale kantoren | richtlijnen van het hoofdkantoor integreren in lokale vestigingen
appliquer les directives du siège à des activités locales

beheer van (menselijke) vestigingen/kolonisatie door mensen
gestion des établissements humains

officina
officine pharmaceutique

officina-apotheker
pharmacien d'officines

officina toegankelijk voor het publiek
officine ouverte au public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij de procedure voor het toekennen van vergunningen voor nieuwe vestigingen van officina's, in uitvoering van het koninklijk besluit van 25 september 1974 betreffende de opening, de overbrenging en de fusie van voor het publiek opengestelde apotheken, werden de eigenaars van bestaande officina's in kennis gesteld wanneer een aanvraag tot vergunning voor de opening van een apotheek in hun onmiddellijke omgeving werd ingediend.
Dans le cadre de la procédure d'octroi de l'autorisation d'ouvrir une nouvelle officine, régie par l'arrêté royal du 25 septembre 1974 concernant l'ouverture, le transfert et la fusion d'officines pharmaceutiques ouvertes au public, on a informé les propriétaires des officines avoisinantes lorsqu'une demande était introduite en vue d'obtenir l'autorisation d'ouvrir une pharmacie dans leurs environs immédiats.

- Vergunningen voor nieuwe vestigingen van officina's.
- Autorisations d'ouvrir de nouvelles officines.