Traduction de «veterinaire invoercontrole onderworpen » (Néerlandais → Français) :

Deze zendingen werden aan een veterinaire invoercontrole onderworpen, conform bevonden en toegelaten tot de interne markt.
Ces envois ont été soumis à un contrôle vétérinaire à l'importation, se sont révélés conformes et ont été admis au marché interne.

1 . De Lid-Staten dragen er zorg voor dat de runderen en varkens bij hun aankomst op het grondgebied van de Gemeenschap worden onderworpen aan een veterinaire controle ( invoercontrole ) door een officiële dierenarts .
1. Les États membres veillent à ce que les animaux des espèces bovine et porcine soient soumis, lors de leur arrivée sur le territoire de la Communauté, à un contrôle sanitaire (contrôle à l'importation) effectué par un vétérinaire officiel.