Traduction de «vetzuurmethylester » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vetzuurmethylester | FAME [Abbr.]
ester méthylique d'acide gras | EMAG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dierlijke en plantaardige vetten en oliën - Gaschromatografie van vetzuurmethylesters - Deel 1: Richtlijnen voor moderne gaschromatografie van vetzuurmethylesters (ISO 12966-1:2014) (1e uitgave)
Corps gras d'origines animale et végétale - Chromatographie en phase gazeuse des esters méthyliques d'acides gras - Partie 1: Lignes directrices relatives à la chromatographie en phase gazeuse moderne des esters méthyliques d'acides gras (ISO 12966-1:2014) (1 édition)

Vloeibare aardolieproducten - Bepaling van het gehalte aan vetzuurmethylesters (FAME) in het middendistillaat - Infraroodspectrometrie-methode (3e uitgave)
Produits pétroliers liquides - Détermination de la teneur en esters méthyliques d'acides gras (EMAG) des distillats moyens - Méthode par spectrométrie infrarouge (3 édition)

Vloeibare aardolieproducten - Bepaling van de totale verontreiniging in middendestillaatproducten, dieselbrandstoffen en vetzuurmethylesters (3e uitgave)
Produits pétroliers liquides - Détermination de la contamination totale des distillats moyens, des gazoles et des esters méthyliques d'acides gras (3 édition)

Dierlijke en plantaardige vetten en oliën - Gaschromatografie van vetzuurmethylesters - Deel 2 : Bereiding van vetzuurmethylesters (ISO 12966-2:2011) (1e uitgave)
Corps gras d'origines animale et végétale - Chromatographie en phase gazeuse des esters méthyliques d'acides gras - Partie 2 : Préparation des esters méthyliques d'acides gras (ISO 12966-2:2011) (1 édition)

Aardolieproducten en afgeleide producten van vetten en oliën - Vetzuurmethylesters (FAME) voor dieselmotoren - Bepaling van meervoudig (= 4 dubbelgebonden) onverzadigde vetzuurmethylesters (MOMV) met gaschromatografie (1e uitgave)
Produits pétroliers et produits dérivés des corps gras - Esters méthyliques d'acides gras (EMAG) pour moteurs diesel (gazole) - Détermination de la teneur en esters méthyliques d'acides gras polyinsaturés (= 4 doubles liaisons) (PUFA) par chromatographie en phase gazeuse (1 édition)

(i) referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals ethanol, biogas en vetzuurmethylester (FAME).
(i) carburants de référence, comme l’essence, le gazole, les gaz et les biocarburants, tels que l'éthanol, le biogaz et les esters méthyliques d'acide gras (FAME).

(4) Het eindproduct biodiesel dat als brandstof wordt gebruikt, moet voldoen aan de CEN-norm prEN 14214 voor vetzuurmethylesters (fatty acid methyl esters – FAME) voor dieselmotoren.
4. Le produit final de biodiesel à vocation de carburant satisfait à la norme prEN 14214 du CEN sur les esters méthyliques des acides gras (EMAG) pour moteurs diesels.

"biodiesel": een met norm prEN14214 voor vetzuurmethylesters (fatty acid methyl esters – FAME) strokende, voor gebruik als biobrandstof bestemde vloeibare brandstof van dieselkwaliteit die is gewonnen uit biomassa, met inbegrip van dierlijke vetten, talkvet afkomstig van de vilderij, of afgewerkte frituurolie;
"biodiesel": carburant de qualité diesel produit à partir de la biomasse, y compris les suifs et graisses animales d'équarrissage ou d'huile de friture usagée conforme à la norme prEN 14214 sur les esters méthyliques d'acides gras (EMAG) et utilisé comme biocarburant;

Indien aan alle andere vereisten in bijlage II wordt voldaan, kunnen EU-landen diesel invoeren met meer vetzuurmethylesters (fatty acid methyl esters — FAME), de voornaamste moleculen in biodieselbrandstof.
Si toutes les autres exigences précisées à l’annexe II sont respectées, les pays de l’UE peuvent autoriser l’introduction de carburants diesel présentant des teneurs supérieures d'esters méthyliques d’acide gras (EMAG), qui constituent les molécules primaires des carburants biodiesel.