Traduction de «vf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

VF kanaal invoer
accès VF

VF kanaal
voie à fréquence vocale

virusvrij materiaal | v.f. [Abbr.] | vf [Abbr.]
matériel exempt de virus | v.f. [Abbr.] | vf [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer „banden met betere doorbuiging” of „banden met zeer hoge doorbuiging” die zijn ingedeeld in de gebruikscategorie „aangedreven wielen van trekkers” (waarbij het opschrift wordt voorafgegaan door de letters „IF” of „VF”) worden gebruikt bij een snelheid van niet meer dan 10 km/h op een voertuig met een „voorlader”, mag de maximumbelasting op de banden niet meer bedragen dan 1,40 maal de belasting die overeenkomt met de op de band vermelde belastingsindex en moet de desbetreffende referentiedruk met 40 kPa worden verhoogd.
Si des pneumatiques à enfoncement amélioré ou à très grand enfoncement classés dans la catégorie d’utilisation «Tracteur — Roue motrice» (marqués du préfixe IF ou VF) et utilisés à des vitesses n’excédant pas 10 km/h sont montés sur un véhicule équipé d’un chargeur frontal, la charge maximale sur un pneumatique ne doit pas dépasser 1,40 fois la charge correspondant à l’indice de charge indiqué sur le pneumatique et la pression de référence correspondante doit être augmentée de 40 kPa.

- Vie Féminine (VF) : 2 werkende leden et 2 plaatsvervangende leden.
- Vie Féminine (VF) : 2 effectifs et 2 suppléants.

Het Poolse consulaat-generaal in Kaliningrad heeft opleiding georganiseerd voor VFS Global, het bedrijf aan wie het contract is gegund om aanvragen in ontvangst te nemen en vergunningen voor klein grensverkeer af te geven.
Le consulat général de Pologne à Kaliningrad a organisé une formation pour VFS Global, la société qui a obtenu le marché de la réception des demandes et de la délivrance des permis.

In geval van verschillende vrijgegeven volumes moet het volledige spoelvolume (Vf) als rekenkundig gemiddelde van de drie geregistreerde volumes worden berekend.
Si les volumes recueillis sont différents, le volume d’eau par chasse complète (Vf) sera égal à la moyenne arithmétique des trois volumes enregistrés.

(3) Op 12 september 2007 heeft Malta een aanvraag ingediend om middelen uit het fonds beschikbaar te stellen in verband met gedwongen ontslagen in de textielsector, specifiek voor werknemers die ontslagen zijn door VF (Malta) Ltd en Bortex Clothing Ind Co Ltd. De aanvraag voldoet aan de voorschriften voor de bepaling van de financiële steun, zoals vastgesteld in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1927/2006.
(3) Le 12 septembre 2007, Malte a présenté une demande de mobilisation du Fonds pour des licenciements intervenus dans le secteur du textile, et plus particulièrement en faveur de travailleurs licenciés par VF (Malta) Ltd et Bortex Clothing Ind. Co Ltd. Cette demande remplit les conditions relatives à la fixation du montant des contributions financières énoncées à l'article 10 du règlement (CE) n° 1927/2006.

In 2008, het tweede jaar waarin het fonds operationeel was, werd er een beroep op gedaan voor in totaal EUR 13,9 miljoen, na een positieve beoordeling van vier aanvragen van Malta (VF Ltd. en Bortex Clothing Ind Ltd), Portugal (Opel en Johnson Controls), Spanje (Delphi) en Litouwen (Alytaus Tekstile).
En 2008, deuxième année de fonctionnement du Fonds, celui-ci a été mobilisé à concurrence d'un total de 13,9 millions d'EUR, comme suite à l'évaluation favorable de quatre demandes provenant de Malte (VF Ltd. and Bortex Clothing Ind Ltd), du Portugal (Opel and Johnson Controls), d'Espagne (Delphi) et de Lituanie (Alytaus Tekstile).

(3) Op 12 september 2007 heeft Malta een aanvraag ingediend om middelen uit het fonds beschikbaar te stellen in verband met gedwongen ontslagen in de textielsector, specifiek voor werknemers die ontslagen zijn door VF (Malta) Ltd en Bortex Clothing Ind Co Ltd. De aanvraag voldoet aan de voorschriften voor de bepaling van de financiële bijdragen, zoals vastgesteld in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1927/2006.
(3) Le 12 septembre 2007, Malte a présenté une demande de mobilisation du Fonds pour des licenciements intervenus dans le secteur textile, et plus particulièrement en faveur de travailleurs licenciés par VF (Malta) Ltd et Bortex Clothing Ind. Co Ltd. Cette demande remplit les conditions relatives à la fixation du montant des contributions financières telles qu'énoncées à l'article 10 du règlement (CE) n° 1927/2006.

In 2008, het tweede werkingsjaar van het fonds, is in totaal 3,1 mln EUR uit het fonds beschikbaar gesteld, na een positieve beoordeling van twee aanvragen uit Malta (VF Ltd. and Bortex Clothing Ind Ltd) en Portugal (Opel and Johnson Controls).
En 2008, deuxième année de fonctionnement du Fonds, celui-ci a été mobilisé à concurrence d'un total de 3,1 millions EUR, comme suite à l'évaluation favorable de deux demandes provenant de Malte (VF Ltd. and Bortex Clothing Ind Ltd) et du Portugal (Opel and Johnson Controls).

Op 12 september 2007 hebben de Maltese autoriteiten een aanvraag ingediend in verband met 675 gedwongen ontslagen in de textielsector, namelijk bij VF Ltd. en Bortex Clothing.
Le 12 septembre 2007, les autorités maltaises ont présenté une demande afférente aux 675 licenciements enregistrés dans deux entreprises du secteur textile, VF Ltd et Bortex Clothing.

De rechtsgronden voor deze reglementering worden vermeld in de « Onderlinge akkoorden betreffende de productie van gecertificeerd materiaal VF, VT of GI van fruitgewassen » en in de « Onderlinge akkoorden betreffende de productie van gecertificeerd materiaal VF, VT of GI van houtige siergewassen ».
Les bases juridiques de cette réglementation sont reprises dans les « Accords conclus concernant la production de matériel certifié VF, VT ou GI de plantes fruitières » et dans les « Accords conclus concernant la production de matériel certifié VF, VT ou GI de plantes ornementales ligneuses ».