Traduction de «vfl » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vlaams Fonds voor de Letteren | VFL [Abbr.]
Fonds flamand des Lettres | VFL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het VFL sluit met die vereniging een beheersovereenkomst over een periode die gelijk loopt met de beheersovereenkomst tussen het VFL en de Vlaamse Gemeenschap.
Le VFL conclut avec cette association un contrat de gestion pour une période qui est parallèle au contrat de gestion entre le VFL et la Communauté flamande.

De visbreakingfactor omvat ook de gemiddelde energie en emissie voor de vacuümflasherkolom (VAC VFL), maar de capaciteit wordt niet afzonderlijk berekend.
Le facteur de la viscoréduction comprend également l’énergie et les émissions moyennes pour une colonne de flash sous vide (VAC VFL) mais la capacité n’est pas comptabilisée séparément.

De thermische kraakfactor omvat ook het gemiddelde gebruik en de gemiddelde emissie voor de vacuümflasherkolom (VAC VFL), maar de capaciteit wordt niet afzonderlijk berekend.
Le facteur du craquage thermique comprend également l’énergie et les émissions moyennes pour une colonne de flash sous vide (VAC VFL) mais la capacité n’est pas comptabilisée séparément.

Het VFL mag een reservefonds aanleggen dat jaarlijks mag gespijsd worden met een maximum toegelaten bedrag van 10 % van de jaarlijkse dotatie en dit bedrag zal uitdrukkelijk op de uitgavenzijde van de begroting van het VFL worden ingeschreven.
Le VFL peut constituer un fonds de réserve qui peut être alimenté annuellement par un montant maximum de 10 % de la dotation annuelle et ce montant sera inscrit explicitement aux dépenses du budget du VFL.

Art. 17. § 1. De middelen voor subsidies van het VFL, evenals de middelen voor de werking van het VFL en voor door het VFL gefinancierde projecten en aankopen worden in de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap vastgesteld.
Art. 17. § 1. Les moyens pour les subventions du VFL, ainsi que les moyens de fonctionnement du VFL et les moyens pour des projets et achats financés par le VFL sont fixés dans le budget général des dépenses de la Communauté flamande.

Om in aanmerking te komen voor subsidiëring door het VFL moet het aanvraagdossier in het bezit zijn van het VFL voor een door het VFL te bepalen datum.
Pour entrer en ligne de compte pour l'octroi de subventions par le VFL, le dossier de demande doit être en possession du VFL avant une date à déterminer par le VFL.

Art. 9. § 1. Het secretariaat van het VFL is verantwoordelijk voor de administratieve werking van het VFL.
Art. 9. § 1. Le secrétariat du VFL est responsable pour le fonctionnement administratif du VFL.