Traduction de «vice-voorzitters bedraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorzitter, vice-voorzitter
président, vice-président

Vice-Voorzitter van de Vlaamse Executieve
Vice-Président de l'Exécutif flamand

vice-voorzitter
vice-président

de twee vice-voorzitters van de Commissie
les deux vice-présidents de la Commission

vice-voorzitter
vice-président de séance

vice-voorzitter van de instelling
vice-président d'une institution

vice eerste voorzitter
vice-premier président

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. De ambtstermijn van de voorzitter en vice-voorzitters bedraagt drie jaar.
2. Le président et les vice-présidents ont un mandat d'une durée de trois ans.

2. De zittingstermijn van de voorzitter en de vice-voorzitter bedraagt twee jaar en loopt af zodra zij geen lid meer zijn van de raad van bestuur.
2. Le mandat du président et du président suppléant a une durée de deux ans et expire au même moment que leur qualité de membres du conseil d'administration.

2. De ambtstermijn van de voorzitter en de vice-voorzitter bedraagt drie jaar en loopt af wanneer hun respectieve lidmaatschap van de raad van bestuur ten einde loopt.
2. La durée du mandat du président et du vice-président est de trois ans et expire lorsque ceux-ci perdent leur qualité de membre du conseil d’administration.

Art. 2. Het presentiegeld voor de Voorzitter en de Vice-voorzitter van de Hoge Raad voor Vrijwilligers en de leden benoemd op basis van hun deskundigheid bedraagt 25 EUR per zitting.
Art. 2. Le montant des jetons de présence pour les Président et Vice-président du Conseil supérieur des Volontaires et pour les membres nommés sur base de leur expertise s'élève à 25 EUR par séance.

2. De ambtstermijn van de voorzitter en de vice-voorzitter bedraagt drie jaar en kan eenmaal worden verlengd.
2. Le mandat du président et du vice-président a une durée de trois ans et ne peut être renouvelé qu'une seule fois.

2. De ambtstermijn van de voorzitter en de vice-voorzitter bedraagt drie jaar en loopt af wanneer hun respectieve lidmaatschap van de raad van bestuur ten einde loopt.
2. La durée du mandat du président et du vice-président est de trois ans et expire lorsque ceux-ci perdent leur qualité de membres du conseil d'administration.

De ambtstermijn van de voorzitter en de vice-voorzitter bedraagt drie jaar en loopt in elk geval af wanneer hun respectieve lidmaatschap van de raad van bestuur ten einde loopt .
La durée du mandat du président et du vice-président est de trois ans et expire en tout cas lorsqu'il perd sa qualité de membre du conseil d'administration .

Wanneer het aantal leden van de kamer van notarissen negen of twaalf bedraagt, kunnen zij uit hun midden een vice-voorzitter, een tweede syndicus en een tweede verslaggever kiezen.
Lorsque le nombre des membres de la chambre des notaires est de neuf ou de douze, elle peut élire en son sein un vice-président, un second syndic et un second rapporteur.