Dit VIde programma valt binnen het kader van een omvangrijker beleid dat door de Top van Lissabon van maart 2000 is bekrachtigd en dat tot doel heeft een Europese ruimte voor onderzoek te scheppen.
Ce VIème programme s'inscrit dans le cadre d'une politique plus large, entérinée par le sommet de Lisbonne de mars 2000, visant à créer un espace européen de la recherche .
