Vertaling van "videopresentatie " (Nederlands → Frans) :

Op vraag is er een dossier en een videopresentatie beschikbaar.
Un dossier et une vidéo de présentation sont disponibles sur demande.

Op de website van de Raad van Europa kan de videopresentatie bekeken worden via [http ...]
Vous pouvez consulter la présentation vidéo sur le site du Conseil de l’Europe par [http ...]

De minister van Justitie, Annemie Turtelboom, die zelf het slotwoord voor haar rekening neemt in de videopresentatie van het winnend project, is verheugd met resultaat: “Het initiatief van de rechtbank van eerste aanleg in Antwerpen is fantastisch in al zijn eenvoud en werd meer dan terecht bekroond met een Europese prijs.
La ministre de la Justice, Annemie Turtelboom, qui a pris le mot final à son compte dans la présentation vidéo du projet gagnant. Elle est heureuse du résultat : «L’initiative du tribunal de première instance d’Anvers est d’une simplicité formidable et son couronnement avec un prix Européen est plus que mérité.

Hij heeft in 2006 een aantal belangrijke beslissingen genomen, waaronder, niet in de laatste plaats, over de keuze van de talen die op de websites van de voorzitterschappen van de Europese Raad worden gebruikt, over onjuiste en misleidende informatie over de rechten van luchtreizigers in folders, op posters en in videopresentaties die de Commissie heeft gepubliceerd, en over de toegang tot het controleverslag van de Europese Investeringsbank.
Le Médiateur a pris une série de décisions importantes en 2006, concernant notamment le choix des langues employées sur les sites internet des présidences du Conseil; les informations incorrectes et trompeuses contenues dans des dépliants, sur des affiches et dans des présentations vidéo concernant les droits des passagers aériens produits par la Commission; et le rapport d'audit de la Banque européenne d'investissement.

Hij heeft de Commissie gevraagd om voor 31 maart 2007 correcties aan te brengen in de onjuiste en misleidende informatie die is vervat in de brochures en op de posters en de videopresentatie die door de Commissie ter beschikking van de betrokkenen zijn gesteld.
En effet, il est demandé à la Commission de corriger, avant le 31 mars 2007 «les informations inexactes et trompeuses contenues dans les brochures, posters et sur une présentation vidéo» mis à la disposition des intéressés par la Commission.

Hiertoe behoren een videopresentatie over de rol van het Agentschap, de uitgave van een aantal doelgerichte nieuwsbrieven en de vertegenwoordiging van het Agentschap op de belangrijkste conferenties en tentoonstellingen in Europa over de gezondheid en veiligheid op het werk.
Ainsi, elle a notamment réalisé une présentation vidéo de sa mission, publié un certain nombre de communiqués de presse ciblés, et fait en sorte d'être représentée lors des grandes conférences et expositions européennes consacrées à la SST.