Vertaling van "vienne heeft terecht " (Nederlands → Frans) :

Volgens mevrouw de Bethune heeft senator Vienne terecht gesteld dat de huidige bankencrisis een exponent is van een aantal slechte kanten van het mannelijke leiderschap.
Selon Mme de Bethune, la sénatrice Vienne a indiqué à juste titre que la crise bancaire actuelle était l'expression de certains défauts du leadership masculin, lesquels peuvent être corrigés grâce aux aspects positifs du leadership féminin.

Mevrouw Vienne heeft terecht onderstreept dat het advies van de sociale partners moet worden ingewonnen.
Par ailleurs, Mme Vienne a bien fait de souligner que l'avis des partenaires sociaux était également indispensable.

- Mevrouw Vienne heeft mij terecht aan haar vraag van 2008 herinnerd.
- Madame Vienne, vous avez eu raison de rappeler les éléments de la question que vous m'aviez posée en 2008.