Traduction de «vier ambtenaren deel » (Néerlandais → Français) :

2.1. Een cel « Tussenpersonen diversiteit » waarvan vier ambtenaren deel uitmaken zal de gelijke kansenambtenaar bij de uitvoering van haar opdracht ondersteunen.
2.1. Une cellule « Intermédiaires diversité » composée de quatre fonctionnaires assistera la fonctionnaire d'actions positives dans l'accomplissement de sa mission.

Een cel Diversiteit — waarvan vier ambtenaren deel uitmaken — zal de FOD bij de uitvoering van haar opdracht ondersteunen.
Une cellule Diversité — composée de quatre fonctionnaires — assistera le SPF dans l'exécution de sa mission.

In afwijking van § 1, eerste lid hebben de ambtenaren van Buitenlandse Zaken die deel uitmaken van de externe loopbanen en aangeduid worden in een staffunctie, de keuze tussen een mandaat van vier jaar of zes jaar.
Par dérogation au § 1, alinéa 1, les agents des Affaires étrangères qui font partie des carrières extérieures et qui sont désignés à une fonction d'encadrement, ont le choix entre un mandat de quatre ou de six ans.

In afwijking van § 1 hebben de ambtenaren van Buitenlandse Zaken die deel uitmaken van de externe loopbanen en aangeduid worden in een managementfunctie, de keuze tussen een mandaat van vier jaar of zes jaar.
Par dérogation au § 1 les agents des Affaires étrangères qui font partie des carrières extérieures et qui sont désignés à une fonction de management, ont le choix entre un mandat de quatre ou de six ans.