Traduction de «vier assen waarvan » (Néerlandais → Français) :

De lijst bestaat uit dertig prioritaire assen, waarvan er vier de toegang tot de Zwarte Zee waarborgen via de weg, het spoor, de binnenwateren en de maritieme verbindingen.
Cette liste comprend 30 axes prioritaires, dont quatre garantissent l’accès à la mer Noire par la route, le rail, les voies navigables intérieures et les connexions maritimes.

« Bij motorvoertuigen met vier assen waarvan twee gestuurde voorassen mag de maximale toegelaten massa in ton niet hoger zijn dan vijf maal het maatgetal van de afstand in meter tussen de voorste en de achterste as van het voertuig».
« Pour les véhicules à moteur à quatre essieux dont deux essieux avant directionnels, la masse maximale autorisée en tonnes ne peut être supérieure au chiffre obtenu en multipliant par cinq la valeur de la distance exprimée en mètre et mesurée entre les axes des essieux extrêmes du véhicule».

In vier jaar zijn via het PACT 65 projecten op 22 assen gefinancierd, waarvan 11 met betrekking tot gecombineerde spoor/wegverbindingen, alsmede vijf die ook een waterweg en zes die ook een zeetraject omvatten.
En quatre ans, PACT a financé 65 projets sur 22 axes, dont 11 concernent le transport rail/route, 5 incluent des voies navigables et 6 comportent une partie maritime.