Het is niet omdat vier deskundigen ooit een voorstel hebben gedaan om bepaalde situaties strafrechtelijk te omschrijven, dat de minister dit klakkeloos kan transponeren op een ander fenomeen.
Ce n'est pas parce que quatre experts ont formulé jadis une proposition de définition de certaines situations en droit pénal que le ministre peut se permettre d'appliquer cette définition sans ambages à un autre phénomène.
