Er wordt vanuit verschillende invalshoeken belicht welke rechten en/of verplichtingen voortvloeien uit het naast elkaar bestaan van vier fundamentele basiswetten : de wet openbaarheid van bestuur, de sociale kruispuntbankwet, de privacywet en het handvest van de sociaal verzekerde.
Sont examinés sous des angles différents, les droits et obligations découlant de l'existence simultanée de quatre lois fondamentales : la loi sur la publicité de l'administration, la loi sur la banque-carrefour de la sécurité sociale, la loi sur la protection de la vie privée et la charte de l'assuré social.
