Andere gemeenten eisen dat de betrokkene de nodige stappen doet om een vonnis te verkrijgen dat geldt als geboorteakte, maar die procedure neemt al gauw drie tot vier maanden in beslag en kost ongeveer 20.000 frank.
Ailleurs, il est exigé de la personne qu'elle fasse des démarches pour obtenir un jugement tenant lieu d'acte de naissance, ce qui exigerait un délai de trois à quatre mois et des frais évalués à 20.000 francs.