Traduction de «vier griekse regio » (Néerlandais → Français) :

In het kader van het derde CB 2000-2006 voor Griekenland is een bedrag van 22,6 miljard euro uit de vier structuurfondsen (EFRO, ESF, EAGGF en FIFG) beschikbaar gesteld voor bijstandsverlening van de Gemeenschap in de Griekse regio’s.
En vertu du troisième cadre communautaire d'appui 2000-2006 pour la Grèce, un montant d'environ 22,7 milliards d'euros a été alloué à l'assistance communautaire dans les régions grecques par les quatre Fonds structurels (FEDER, FSE, FEAGA et IFOP) .

Volgens het derde verslag van de Europese Commissie over de economische en sociale cohesie heeft de stijging van het Griekse BBP tot gevolg dat vier Griekse regio's boven de drempel van 75% van het gemiddelde communautaire BIP komen te liggen, te weten Attica (78,1%), Centraal-Griekenland (104,2%), West-Macedonië (75,4%) en de Zuid-Egeïsche regio (83,9%), waardoor zij ook niet meer onder doelstelling 1 zullen vallen.
À en croire le troisième rapport de la Commission sur la cohésion économique et sociale, l’augmentation du PIB grec a pour résultat que quatre régions de ce pays, à savoir l’Attique (78,1%), la Grèce centrale (104,2%), la Macédoine occidentale (75,4%) et l’Égée du Sud (83,9%), dépassent les 75% du PIB communautaire moyen et cessent de relever de l’objectif n° 1.

tot de kopgroep van 20 regio's bij rangschikking naar de uitgaven voor de informatiemaatschappij per inwoner behoren zes Griekse, vier Britse en twee Spaanse regio's.
parmi les 20 régions affichant les plus fortes dépenses par habitant liées à la société de l'information, six se trouvent en Grèce, quatre au Royaume-Uni et deux en Espagne.