Wat betreft de door de heer Busk aangekaarte inrichting van het beheerscomité: werken met vier onderafdelingen gaat in tegen het idee van één GMO en zou het nieuwe comité onnodig beperken in zijn flexibiliteit.
En ce qui concerne l’instauration du comité de gestion - une question soulevée par M. Busk - la répartition en quatre subdivisions irait à l’encontre de l’idée d’une OCM unique et favoriserait inutilement la rigidité du nouveau comité.
