- wanneer de effecten van een emittent bij de eerste ronde van openbare veilingen niet zijn verkocht, worden de effecten van die emittent opnieuw te koop aangeboden bij minstens vier opeenvolgende rondes, tenzij alle effecten ondertussen zijn verkocht;
- à défaut de vente des titres d'un émetteur lors de la première séance de ventes publiques, les titres de cet émetteur sont représentés à la vente au minimum lors de quatre séances consécutives, sauf vente de tous les titres entre-temps;