Traduction de «vier regionale akkor-afdelingen » (Néerlandais → Français) :

1° voor wat artikel 6, § 2, 1°, betreft: in vier provincies telkens ten minste vier actieve afdelingen of lokale of regionale jeugdwerkinitiatieven tellen, met een totaal van minstens 21 afdelingen;
1° s'agissant de l'article 6, § 2, 1° : compter dans quatre provinces au moins quatre sections ou initiatives locales ou régionales d'animation des jeunes, avec un total de 21 sections au moins;

1° telt in vier provincies telkens ten minste zes actieve afdelingen of lokale of regionale jeugdwerkinitiatieven, met een totaal van minstens 35;
1° compte dans les quatre provinces chaque fois au moins six sections ou initiatives locales ou régionales d'animation des jeunes actives, avec un total de 35 au minimum;

Het project heeft een looptijd van 12 maanden. Er zijn twee directe doelstellingen: scholing voor 200 personen (personeel en leden van Akkor) op de voor de Russische boeren meest essentiële gebieden en steun voor vier regionale Akkor-afdelingen bij het opbouwen van betrekkingen met zusterorganisaties in de EG.
Les deux objectifs immédiats du projet, dont la durée sera de douze mois, sont d'assurer la formation de 200 personnes (personnel et membres d'AKKOR) dans les domaines où le besoin d'assistance des agriculteurs russes est le plus critique et d'aider quatre organisations régionales d'AKKOR à nouer des contacts avec des associations agricoles dans la CE.