Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vier va betreffende het aanslagjaar 2016 moeten » (Néerlandais → Français) :

De vier VA betreffende het aanslagjaar 2016 moeten uiterlijk op volgende data worden gedaan: - VA 1: op 10.10.2016; - VA 2: op 10.01.2017; - VA 3: op 10.04.2017; - VA 4: op 20.06.2017.

Les quatre VA relatifs à l'exercice d'imposition 2017 doivent être effectués au plus tard aux dates suivantes : - VA 1 : le 10.10.2016; - VA 2 : le 10.01.2017; - VA 3 : le 10.04.2017; - VA 4 : le 20.06.2017.


De vier VA betreffende het aanslagjaar 2016 moeten uiterlijk op de volgende data worden gedaan: - VA 1: op 10.04.2015; - VA 2: op 10.07.2015; - VA 3: op 12.10.2015; - VA 4: op 21.12.2015.

Les quatre VA relatifs à l'exercice d'imposition 2016 doivent être effectués au plus tard aux dates suivantes : - VA 1 : le 10.04.2015; - VA 2 : le 10.07.2015; - VA 3 : le 12.10.2015; - VA 4 : le 21.12.2015.


De vier VA betreffende het aanslagjaar 2016 moeten uiterlijk op volgende data worden gedaan: - VA 1: op 12.10.2015; - VA 2: op 11.01.2016; - VA 3: op 11.04.2016; - VA 4: op 20.06.2016.

Les quatre VA relatifs à l'exercice d'imposition 2016 doivent être effectués au plus tard aux dates suivantes : - VA 1 : le 12.10.2015; - VA 2 : le 11.01.2016; - VA 3 : le 11.04.2016; - VA 4 : le 20.06.2016.


De vier VA betreffende het aanslagjaar 2016 moeten uiterlijk op de volgende data worden gedaan: - VA 1: op 10.02.2016; - VA 2: op 10.05.2016; - VA 3: op 10.08.2016; - VA 4: op 20.10.2016.

Les quatre VA relatifs à l'exercice d'imposition 2016 doivent être effectués au plus tard aux dates suivantes : - VA 1 : le 10.02.2016; - VA 2 : le 10.05.2016; - VA 3 : le 10.08.2016; - VA 4 : le 20.10.2016.


De vier VA betreffende het aanslagjaar 2017 moeten uiterlijk op de volgende data worden gedaan: - VA 1: op 10.02.2017; - VA 2: op 10.05.2017; - VA 3: op 10.08.2017; - VA 4: op 20.10.2017.

Les quatre VA relatifs à l'exercice d'imposition 2017 doivent être effectués au plus tard aux dates suivantes : - VA 1 : le 10.02.2017; - VA 2 : le 10.05.2017; - VA 3 : le 10.08.2017; - VA 4 : le 20.10.2017.


De vier VA betreffende het aanslagjaar 2017 moeten uiterlijk op de volgende data worden gedaan: - VA 1: op 11.04.2016; - VA 2: op 11.07.2016; - VA 3: op 10.10.2016; - VA 4: op 20.12.2016.

Les quatre VA relatifs à l'exercice d'imposition 2017 doivent être effectués au plus tard aux dates suivantes : - VA 1 : le 11.04.2016; - VA 2 : le 11.07.2016; - VA 3 : le 10.10.2016; - VA 4 : le 20.12.2016.


De vier VA betreffende het aanslagjaar 2014 moeten uiterlijk op volgende data worden gedaan :

Les quatre VA relatifs à l'exercice d'imposition 2014 doivent être effectués au plus tard aux dates suivantes :


De vier VA betreffende het aanslagjaar 2013 moeten uiterlijk op volgende data worden gedaan :

Les quatre VA relatifs à l'exercice d'imposition 2013 doivent être effectués au plus tard aux dates suivantes :


Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij vonnis van 13 januari 2016 in zake de nv « Hebette Frères » tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 1 juli 2016, heeft de Rechtbank van eerste aanleg Namen, afdeling Namen, de volgende prejudiciële vraag gesteld : « Schendt artikel 219 van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, zoals gewijzigd bij de programmawet van 19 december 2014, dat in werking is getreden de dag van de bekendmaking van die prog ...[+++]

Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par jugement du 13 janvier 2016 en cause de la SA « Hebette Frères » contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 1 juillet 2016, le Tribunal de première instance de Namur, division Namur, a posé la question préjudicielle suivante : « L'article 219 du Code des impôts sur les revenus 1992, tel que modifié par la loi-programme du 19 décembre 2014, entré en vigueur le jour de la publication de cette loi-programme au Moniteur belge et applic ...[+++]


Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, inzonderheid op artikel 54, vervangen bij de programmawet van 22 december 2003; Gelet op het koninklijk besluit van 6 maart 2007 tot instelling van een regeling van sociale voordelen voor sommige geneesheren, inzonderheid op de artikelen 2, 4 en 5; Gelet op het nationaal akkoord geneesheren-ziekenfondsen, gesloten op 22 december 2014; Gelet op het advies van de Nationale commissie geneesheren-ziekenfondsen, gegeven op 13 juli 2015; Gelet op he ...[+++]

Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment l'article 54, remplacé par la loi programme du 22 décembre 2003; Vu l'arrêté royal du 6 mars 2007 instituant un régime d'avantages sociaux pour certains médecins, notamment les articles 2, 4 et 5; Vu l'accord national médico-mutualiste, conclu le 22 décembre 2014; Vu l'avis de la Commission nationale médico-mutualiste donné le 13 juillet 2015; Vu l'avis de la Commission de contrôle budgétaire, donné le 2 septembre 2015; Vu l'avis du Comité de l'assurance soins de santé, donné le 7 septembre 2015; Vu l'avis de l'Inspecteur des finances, donné le 16 décembre 2015; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 25 ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vier va betreffende het aanslagjaar 2016 moeten' ->

Date index: 2021-02-10
w