In deze context zal haar aandacht vooral uitgaan naar vijf gebieden : onderwijs en opleiding (nieuwe initiatieven betreffende de toegang tot de voortdurende bijscholing alsook het verwerven en het erkennen van bekwaamheden gedurend het gehele leven), economische en sociale samenhang (een schema van de ontwikkeling van het communautaire grondgebied zal worden uitgewerkt in samenwerking met de Lid-Staten), consumentenbelangen, milieu en vrijheid van veiligheid van de burgers.
Dans ce contexte, elle se concentrera sur cinq domaines : éducation et formation (nouvelles inititiatives concernant l'accès à la formation continue ainsi que l'acquisition et la validation des compétences tout au long de la vie; lancement définitif du service volontaire européen), cohésion économique et sociale (adaptation et renforcement de la poolitique de cohésion; élaboration d'un schéma du développement du territoire communautaire en liaison avec les Etats membres; renforcement de la coopération tranfrontalière), intérêts des consommateurs, environnement et liberté et sécurité des citoyens.
