Vertaling van "vijf grote gemeenten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

annexatie | samenvoeging van grote en kleine gemeenten
fusion de communes | fusion de grandes et de petites communes | incorporation d'une petite commune dans une grande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoorzitting met vertegenwoordigers van de politiekorpsen van de vijf grote gemeenten (Antwerpen, Charleroi, Brussel, Gent en Luik) : de heren Brouchmiche, Carlier, Dijck, Noen en Van Reusel en met de heer Herman, voorzitter van de vereniging van de gemeentelijke politiekorpsen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Audition de représentants des corps de police des cinq grandes agglomérations (Anvers, Charleroi, Bruxelles, Gand et Liège) : MM. Brouchmiche, Carlier, Dijck, Noen et Van Reusel et de M. Herman, président de l'Association des corps de police communale de la Région de Bruxelles-Capitale

2. Hoorzitting met vertegenwoordigers van de politiekorpsen van de vijf grote gemeenten (Antwerpen, Charleroi, Brussel, Gent en Luik) : de heren Brouchmiche, Carlier, Dijck, Noen en Van Reusel en met de heer Herman, voorzitter van de vereniging van de gemeentelijke politiekorpsen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
2. Audition de représentants des corps de police des cinq grandes agglomérations (Anvers, Charleroi, Bruxelles, Gand et Liège) : MM. Brouchmiche, Carlier, Dijck, Noen et Van Reusel et de M. Herman, président de l'Association des corps de police communale de la Région de Bruxelles-Capitale

VOORSTEL tot instelling van een onderzoekscommissie belast met het onderzoek naar het financiële beheer van het Hulpfonds tot financieel herstel van de gemeenten en de gevolgen ervan voor de sanering van de financiën van de vijf grote steden.
PROPOSITION visant à instituer une commission d'enquête chargée d'examiner la gestion financière du Fonds d'aide au redressement financier des communes et son incidence sur l'assainissement des finances des cinq grandes villes.