Krachtens de vijfde alinea waakt de nationale informantenbeheerder over de eenvormigheid van de aan informanten toe te kennen gunsten.
En vertu du cinquième alinéa, le gestionnaire national des indicateurs veille à l'uniformité des avantages à octroyer aux indicateurs.