Traduction de «vijfde oo-kaderprogramma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie
Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration

vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie | KP5 [Abbr.]
cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration

vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor activiteiten op het gebied van onderzoek en opleiding
cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des actions de recherche et d'enseignement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze aspecten komen aan de orde in een scala van OO-projecten die door het IST-programma (technologie voor de informatiemaatschappij) van het vijfde EU-kaderprogramma en door het zesde kaderprogramma worden gesteund.
Une série de projets de RD, soutenus par le programme "Technologies pour la société de l'information" (IST) du cinquième programme-cadre, et du sixième programme-cadre, portent sur ces questions.

Zij onderstreept de noodzaak om in het internationale samenwerkingsprogramma van het vijfde OO-kaderprogramma de wetenschappelijke en technische samenwerkingsactiviteiten voor ontwikkeling specifiek te consolideren als vast onderdeel van deze strategie.
Elle souligne la nécessité de consolider au sein du Programme de coopération internationale du 5 P.C.R.D. l'activité spécifique de coopération scientifique et technique pour le développement comme partie intégrante de cette stratégie.

Het grootste deel van de investeringen wordt gedaan met middelen voor OO, die hetzij rechtstreeks afkomstig zijn uit het vijfde en zesde kaderprogramma voor OO, hetzij uit de begrotingslijn voor trans-Europese netwerken - vervoer.
La majeure partie de l'investissement prend la forme de ressources de R D, tirées soit directement des 5e et 6e programmes cadre de R D, soit des réseaux transeuropéens (ligne budgétaire des transports).

* ervoor zorgen dat de ontwikkeling van innovatieve groene producten een kernpunt van de OO-programma's van de Gemeenschap wordt (vijfde kaderprogramma, programma Groei; zesde kaderprogramma)
* Veiller à ce que l'innovation axée sur les produits écologiques soit une composante clé des programmes de recherche et développement communautaires (5e PC, programme Growth ; 6e PC)

een optimaal gebruik van de mogelijkheden die worden geboden door het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling (OO) om nieuwe technologieën en nieuwe technische middelen te ontwikkelen.
l'exploitation des possibilités offertes par le 5ème programme cadre de recherche et développement (RD) (1998-2002) pour le développement de nouvelles technologies et de nouveaux dispositifs techniques.

Mogelijkheden die worden geboden door de specifieke programma's van het vijfde kaderprogramma voor OO
Possibilités offertes par les programmes spécifiques du 5ème programme cadre RD