Omdat de arts weigerde met de patiënte te vertrekken zonder de SIS-kaart, zag haar echtgenoot zich genoodzaakt de kaart te zoeken, waardoor er vijftien minuten verloren gingen, die van vitaal belang hadden kunnen zijn.
Le refus du médecin de partir avec la patiente sans cette carte a mis son époux sou pression faisant perdre 15 minutes pour la retrouver, minutes qui pouvaient s'avérer vitales.
