De Commissie stelt voor het artikel te gebruiken voor een samenwerkingsverband tussen 14 lidstaten en Noorwegen en zij heeft reeds laten weten dat de vijftiende lidstaat, Luxemburg, ook deel wenst te nemen.
Ici, la Commission propose de l'utiliser pour une coopération entre 14 États membres et la Norvège, et a déjà signalé que le 15e État membre, le Luxembourg, désire également y participer.