Traduction de «vijftiental dat betekent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onthouding die misbruik van bevoegdheid betekent
abstention qui constitue un détournement de pouvoir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Be Logistics heeft zeer onlangs aangekondigd dat de rangeeractiviteiten in het station van Monceau grotendeels zullen verdwijnen omdat het aantal wagons zeer binnenkort moet worden verminderd van 125 per dag tot een vijftiental. Dat betekent dat dit soort activiteiten bijna volledig zal verdwijnen op het Waalse grondgebied.
Be Logistics a annoncé tout récemment la quasi-disparition des activités de triage en gare de Monceau puisque le nombre de wagons et de caisses doit passer prochainement de 125 par jour à une quinzaine démontrant ainsi le démantèlement quasi-complet de ce type d'activités sur le territoire wallon.

Een vijftiental bedrijven werden op 1 juni 1994 " Seveso-bedrijf " , wat betekent dat ze tegen die datum een notificatiedossier aan de minister van Leefmilieu moesten hebben bezorgd.
Le 1er juin 1994, une quinzaine de sociétés sont devenues des " entreprises Seveso " , ce qui signifie que pour cette date, elles devaient avoir adressé un dossier de notification au ministre de l'Environnement.