Vertaling van "vijftigtal projecten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toezien op projecten voor de conservatie van historisch erfgoed | toezien op projecten voor het behoud van historisch erfgoed | projecten voor de conservatie van historisch erfgoed leiden | projecten voor het behoud van historisch erfgoed leiden
superviser des projets de conservation de bâtiments historiques

indiener van projecten
introducteur de projets

Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen | Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen (MDL) | MED-CAMPUS [Abbr.]
Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens | Programme de soutien à la coopération au développement entre les Universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens (PTM) | MED-CAMPUS [Abbr.]

voorstellen voor artistieke projecten opmaken | voorstellen voor artistieke projecten opstellen
élaborer des propositions de projet artistique

wildlifeprojecten | projecten over dieren in het wild | projecten over wilde planten en dieren
projets de conservation de la faune et la flore sauvages

subrekening voor de activiteiten ter voorbereiding van projecten
sous-compte des avant-projets

uitvoering van multidisciplinaire en multinationale projecten
développement d'opérations multidisciplinaires et multinationales

grootschalige projecten
grands travaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) Een tussentijds verslag, met voorstelling van een vijftigtal projecten en toelichting van de methodologie, is terug te vinden in : ministerie van het Waals Gewest ­ BIVV, « Éducation d'aménagements réalisés sur voiries communales en Région wallonne », april 1997, 160 blz.
(1) On trouvera un rapport intermédiaire présentant une cinquantaine de projets avec un commentaire de la méthodologie dans : ministère de la Région wallonne, IBSR, Évaluation d'aménagements réalisés sur voiries communales en Région wallonne, avril 1997, 160 pp.

Het project staat in de ESFRI-lijst (European Strategic Forum for Research Infrastructure) van een vijftigtal projecten van grote, door Europa geselecteerde onderzoeksinfrastructuren.
Le projet est repris dans la liste l'ESFRI (European Strategic Forum for Research Infrastructure) d'une cinquantaine de projets de grandes infrastructures de recherche sélectionnés par l'Europe.

Daarnaast zijn er ook vijftigtal projecten, in productie en in ontwikkeling, die gebruik maken van andere basisdiensten van het eHealth-platform (zoals het gebruikers- en toegangsbeheer, dienst codering, enz) doch die, omwille van de specifieke functionele behoeften, niet noodzakelijkerwijze via het portaal van het eHealth-platform toegankelijk zijn.
En outre, il y a une cinquantaine de projets, en production ou en cours de développement, qui font usage d’autres services de base de la Plate-forme eHealth (tels que la gestion des accès et des utilisateurs, le service de codage, etc.), mais qui ne sont pas nécessairement accessibles à travers le portail de la Plate-forme eHealth en raison d’exigences fonctionnelles spécifiques.

De oproep loopt tot 6 september 2012 en een vijftigtal projecten zal worden geselecteerd voor financiering.
Les propositions peuvent être soumises jusqu’au 6 septembre 2012, après quoi une cinquantaine de projets seront choisis pour bénéficier d’un financement.

De keuze werd uitgevoerd op basis van een vijftigtal projecten, ingediend door de Intercommunales voor economische ontwikkeling en de Autonome havens en werd gemotiveerd door de noodzaak om over voldoende terreinen te beschikken om nieuwe bedrijven in Wallonië aan te trekken tegen 2010.
Ce choix, effectué sur base d'une cinquantaine de projets déposés par les Intercommunales de développement économique et les Ports autonomes, a été motivé par la nécessité de disposer en suffisance de terrains en vue d'accueillir de nouvelles entreprises en Wallonie d'ici l'horizon 2010.

In 2005 kwam een vijftigtal projecten in aanmerking voor financiering in het kader van het Europese volksgezondheidsprogramma.
En 2005, une cinquantaine de projets ont été retenus pour un financement dans le cadre du programme européen de santé publique.