Traduction de «vindt de gevraagde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gevraagde prijs
prix demandé

beroepsziekte waarvoor schadeloosstelling plaats vindt
maladie professionnelle indemnisée | MPI

de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen
les opérations de vote s'étendent sur deux jours consécutifs

(indien geen beproeving door het vullen met water plaats vindt, moet de waterdichtheid door bespuiting worden aangetoond)
essai à la lance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. U vindt de gevraagde gegevens in de onderstaande tabel.
1. Vous trouverez les données demandées dans le tableau ci-dessous.

U vindt de gevraagde statistieken in bijgevoegde tabel.
Vous trouverez les statistiques demandées dans le tableau annexé.

Het geachte lid vindt de gevraagde cijfers in de tabellen hieronder.
L'honorable membre trouvera les chiffres demandés dans le tableau ci-dessous.

2) U vindt de gevraagde gegevens in bijlage 2.
2) Vous trouverez les données demandées dans l'annexe 2.

1) U vindt de gevraagde gegevens in bijlage 1 bij de vraag.
1) Vous trouverez les données demandées dans l'annexe 1 à la question.

Antwoord ontvangen op 8 mei 2015 : U vindt de gevraagde gegevens in de bijgaande tabellen.
Réponse reçue le 8 mai 2015 : Vous trouverez les données demandées dans les tableaux suivants.

Antwoord ontvangen op 8 mei 2015 : Het geachte lid vindt de gevraagde cijfers in de tabel in bijlage.
Réponse reçue le 8 mai 2015 : L'honorable membre trouvera les chiffres demandés dans le tableau qui est joint en annexe.

1)en 2) In onderstaande tabellen vindt u de gevraagde cijfers:
1) et 2) Dans les tableaux ci-dessous, vous trouverez les chiffres demandés.

1/ tot 6/ In bijlage vindt U de door U gevraagde statistieken.
1/ à 6/ Vous trouverez, en annexe, les statistiques demandées.

1) In bijlage 1 vindt U de door U gevraagde statistieken.
1) Vous trouverez, en annexe 1, les statistiques demandées.