Traduction de «vindt minstens dertig » (Néerlandais → Français) :

Deze notificatie vindt minstens dertig kalenderdagen vóór de datum vastgesteld voor de eerste bijeenkomst van de algemene vergadering plaats.
Cette notification a lieu au moins trente jours calendrier avant la date fixée pour la première réunion de l'assemblée générale.

Om dergelijke misbruiken vanwege de administratie tegen te gaan, vindt de indiener persoonlijk dat men de woorden « minstens » voor de woorden « dertig dagen » zou moeten invoegen.
Personnellement, pour faire pièce à ce genre de comportement abusif de l'adminsitration, il trouve qu'il faudrait ajouter les mots « au moins » après les mots « dans un délai de trente jours ».