De Franse Gemeenschap in het bijzonder is met de vinger nagewezen omdat zij niet in staat was om plaatsen voor minderjarigen te creëren in gesloten instellingen.
La Communauté française avait été particulièrement montrée du doigt pour son incapacité à créer des places pour mineurs en milieu fermé.
