Traduction de «virgifera le conte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cont. | contunde | stoot fijn
à broyer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

25 JULI 2014. - Ministerieel besluit houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de maïswortelboorder, Diabrotica virgifera Le Conte
25 JUILLET 2014. - Arrêté ministériel portant des mesures temporaires de lutte contre la chrysomèle des racines du maïs, Diabrotica virgifera Le Conte

Overwegende dat het onontbeerlijk is onverwijld fytosanitaire maatregelen te treffen om het schadelijke organisme Diabrotica virgifera Le Conte volledig uit te roeien, gezien de aanwezigheid van het organisme zopas vastgesteld is,
Considérant qu'il est indispensable de prendre sans delai des mesures phytosanitaires pour éradiquer totalement l'organisme nuisible Diabrotica virgifera Le Conte, vu la constatation récente de la présence de l'organisme,

Gelet op het ministerieel besluit van 14 april 2005 houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de maïswortelboorder, Diabrotica virgifera Le Conte;
Vu l'arrêté ministériel du 14 avril 2005 portant des mesures temporaires de lutte contre la chrysomèle des racines du maïs, Diabrotica virgifera Le Conte;

2. het organisme : de maïswortelboorder, Diabrotica virgifera Le Conte;
2. l'organisme : la chrysomèle des racines du maïs, Diabrotica virgifera Le Conte;

Diabrotica virgifera Le Conte is gesplitst in twee ondersoorten, namelijk Diabrotica virgifera virgifera Le Conte, regionaal voorkomend in de Gemeenschap, en Diabrotica virgifera zeae Krysan Smith, niet voorkomend in de Gemeenschap.
Diabrotica virgifera Le Conte a été scindé en deux sous-espèces, à savoir Diabrotica virgifera virgifera Le Conte, présent dans certaines régions de la Communauté, et Diabrotica virgifera zeae Krysan Smith, absent dans la Communauté.

De Europese beschikking 2003/766/EG tot vaststelling van noodmaatregelen om de verspreiding in de Gemeenschap van Diabrotica virgifera Le Conte te voorkomen werd op 24 oktober 2003 gepubliceerd na verscheidene meldingen van de aanwezigheid van de kever in diverse lidstaten van Europa.
La décision européenne 2003/766/CE relative à des mesures d'urgence visant à prévenir la propagation dans la Communauté de Diabrotica virgifera Le Conte a été publiée le 24 octobre 2003 après plusieurs notifications de la présence du coléoptère dans divers États membres de l'Europe.

1. Reeds op 14 april 2004 is een ministerieel besluit gepubliceerd houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de maïswortelboorder Diabrotica virgifera Le Conte (zie bijlage).
1. Dès le 14 avril 2004 un arrêté ministériel a été publié portant des mesures temporaires de lutte contre la chrysomèle des racines du maïs, Diabrotica virgifera Le Conte (voir annexe).