Traduction de «virologische testen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

virologische testen uitvoeren
effectuer un test virologique

geuren bij klanten testen | parfums bij klanten testen | testen of geuren voldoen aan de eisen van klanten | testen of parfums voldoen aan de eisen van klanten
faire tester des fragrances à des clients

performance van energiecentrales testen | prestaties van elektriciteitscentrales testen | performance van elektriciteitscentrales testen | prestaties van energiecentrales testen
tester les capacités de centrales électriques

virologisch onderzoek
examen virologique

certificaat van testen
certificat d'essai

ultrasonoor testen bij hoge temperatuur | ultrasoon testen bij hoge temperatuur
contrôle ultrasonique à températures élevées

testen van protocoldiensten | testen van protocolfuncties
vérification de services

testen van interferentie | testen van storingsbestendigheid
essai des interférences

elektrodegel voor testen van tandpulpa
gel d’électrode pour test de vitalité pulpaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.3. Normen voor virologische testen 5.3.1. ELISA-testen De rangschikking vindt plaats op basis van de toleranties in de onderstaande tabel.
5.3. Normes pour les tests virologiques 5.3.1. Tests ELISA La classification est attribuée en fonction des tolérances reprises dans le tableau ci-dessous.

Bij de virologische testen uitgevoerd volens een door de Dienst bepaalde analysetechniek zijn de maximale percentages van de in de monsters aanvaarde besmetting de volgende :
Lors des tests virologiques, effectués selon une technique d'analyse déterminée par le Service, les pourcentages maxima d'infection acceptée dans les échantillons prélevés, sont :

Na uitvoering van eventuele aanvullende virologische testen, wordt het aardappelpootgoed behandeld zoals bepaald in punt 10.
Après d'éventuels tests virologiques complémentaires, les plants sont traités comme décrit au point 10.

Bij de virologische testen zijn de onderstaande toleranties van toepassing (zie tabel).
Lors des tests virologiques, les tolérances ci-après s'appliquent (voir tableau).

De studie- en beroepskwalificaties van het personeel en, in het bijzonder, van de verantwoordelijken voor de uitvoering van de diensten, inzonderheid voor het toetsen van plantaardig materiaal op de aanwezigheid van pathogene ziekteverwekkers en het gebruik van virologische testen of PCR-testen, moeten voorgelegd worden;
Les titres d'études et les qualifications professionnelles du personnel et, en particulier, des responsables chargés d'accomplir les services, notamment pour le contrôle du matériel végétal sur la présence d'agents pathogènes et l'utilisation de tests PCR, doivent être présentés;